el_d: (quoll)
el_d ([personal profile] el_d) wrote2014-12-24 02:18 pm

(no subject)

У глагола выросли лапы и пасть
И зазубренный плюсквамперфект,
Ему дарованы сила и власть,
И он ходит вечером на проспект
Следить блестящий поток машин,
Играть для проезжих на той самой трубе,
А ваши «мене, текел, упарсин»
Вы оставьте себе.
У меня шерсть, у меня твердь,
У меня разноцветные существительные в саду,
Никого я не поведу в тепловую смерть,
И сам не пойду.
Вот опять растяпа-«москвич» на мосту заглох,
Вот загорелся над ним литой-золотой фонарь…
Саботажники,- говорит Бог.-
Саботажники. Весь словарь.
ext_373361: (Default)

[identity profile] imenno.livejournal.com 2014-12-24 04:35 am (UTC)(link)
Чудесно!

[identity profile] yantar-nn.livejournal.com 2014-12-24 05:45 am (UTC)(link)
спасибо

[identity profile] taery.livejournal.com 2014-12-24 07:37 am (UTC)(link)
замечательно!

[identity profile] jaetoneja.livejournal.com 2014-12-24 07:57 am (UTC)(link)
здорово!

[identity profile] alla-hobbit.livejournal.com 2014-12-24 09:28 am (UTC)(link)
Здорово!

[identity profile] amarinn.livejournal.com 2014-12-24 11:02 am (UTC)(link)
Прекрасно!

[identity profile] dvornyagka.livejournal.com 2014-12-24 02:07 pm (UTC)(link)
Чудесно просто!

[identity profile] veber.livejournal.com 2014-12-24 02:13 pm (UTC)(link)
Забавно. Кажется, что "фонарь" - это Солнце.

[identity profile] hild-0.livejournal.com 2014-12-27 12:15 am (UTC)(link)
Спасибо. Это прекрасно...

[identity profile] aerochimera.livejournal.com 2014-12-27 11:33 pm (UTC)(link)
А почему плюсквамперфект зазубренный? Он ведь что-то вроде хвоста?

[identity profile] el-d.livejournal.com 2014-12-28 02:06 am (UTC)(link)
Мне нравится эта идея.
Если вроде хвоста, то его можно представить например так:
Image

Но, в теории, это от языковой картины мира должно зависеть, то есть, от того, где в данном языке прошлое располагается (ну и давнопрошедшее, соответственно).
Может ведь быть и так:
Image

С уважением,
Антрекот

[identity profile] aerochimera.livejournal.com 2014-12-28 12:12 pm (UTC)(link)
Да, да, я тоже подумала, что зазубренный намекает на первобытную хтоническую мощь глагола! Если бы имелся в виду меч, то, наверное, он разил бы прохожих зазубренным императивом (не этого ли хотел Бог, обзывая их саботажниками?) . Что касается второй фото, то мне это даже не пришло в голову! Я решила, что это либо броненосец (у него тоже есть немного шерсти), либо какой-нибудь неизвестный мне мифологический гибрид млекопитающего с рептилией. Но, безусловно, вне зависимости от языковой картины мира глагол может быть только зазубренным, особенно неправильный. Это идеально точное определение:)))
Edited 2014-12-28 12:15 (UTC)