Маленькая загадка

[el_d]

Что это? (UPD: Прошу прощения, речь идет обо всем предмете, то есть оружии, целиком, более же всего о его названии на одном из европейских языков.)


под катом целиком:




С уважением,
Антрекот

Comments

[mjerry.livejournal.com]

Гарда?
Она же - ирландская полиция, она же - итальянский топоним.

[el-d.livejournal.com]

Поправка - см выше. обо всем предмете.

С уважением,
Антрекот

[aka-dreamlin.livejournal.com]

Гарда вроде...

[el-d.livejournal.com]

Прошу прощения - выше уже все целиком.

С уважением,
Антрекот

[ptica-govorun.livejournal.com]

Эфес? Schwert? Spatha?

[ya_miranda]

Палаш?

[http://users.livejournal.com/_chimera_/]

Или имеется в виду, что весь предмет - спада/шпага?

[el-d.livejournal.com]

Имеется в виду весь предмет, а точнее, его название. Конкретное. Оно трудно угадывается. Но практически все присутствующие слышали, читали, знают, употребляют само слово, но совершенно не в том значении.

С уважением,
Антрекот

[angmarec13.livejournal.com]

Шпага, французкая, вроде 16 век.

[el-d.livejournal.com]

Нет. Не французкая. Южнее.

С уважением,
Антрекот

[angmarec13.livejournal.com]

Или календарный меч. Правда тогда гарда новодел.

[el-d.livejournal.com]

Нет. :)

С уважением,
Антрекот

[ptica-govorun.livejournal.com]

Какой-нибудь гладиолус : ))

[heruer.livejournal.com]

если я правильно оценил длину (достаточно коротким предмет представляется), то, возможно это "морская абордажная шпага"? То есть кортик собственно?

[el-d.livejournal.com]

Бывает и длиннее.
http://www.historicalarmsandarmor.com/european_0008.html

С уважением,
Антрекот

[ptica-govorun.livejournal.com]

Ну а вообще, эфес шпажный, а длин клинка кинжальная. Бастард?

[ilnur.livejournal.com]

Это не бильбо часом?

[el-d.livejournal.com]

Именно!

Знакомьтесь, Бэггинс.

When down their bows they threw,
And forth their bilbos drew,
And on the French they flew,
Not one was tardy;
Arms were from shoulders sent, 85
Scalps to the teeth were rent,
Down the French peasants went—
Our men were hardy.

(с) Drayton

С уважением,
Антрекот

[glowfer.livejournal.com]

эспадон? палаш?

[ingwall.livejournal.com]

Бильбо, что ли?

[el-d.livejournal.com]

Бильбо.

С уважением,
Антрекот

мы тоже когда-то в это играли...

[goldenhead.livejournal.com]

... я, помнится, находила это самое бильбо в каком-то английском словаре. Происходит от искаженного названия города Бильбао, известного своими оружейниками.

Re: мы тоже когда-то в это играли...

[el-d.livejournal.com]

Да. Так что полагаю, это такая внутрення шутка.

С уважением,
Антрекот

[white16.livejournal.com]

Bilbo, but I am late :(

[pascendi.livejournal.com]

Да, в барселонском военном музее совершенно потрясающая коллекция холодного оружия.

Огнестрельного -- намного, намного хуже.

[til-ulen.livejournal.com]

Это эсток

[til-ulen.livejournal.com]

сорри. Не видел что правильны ответ уже назвали

[jeff-kari.livejournal.com]

По форме клинка, рукояти, а также хвата с защитными кольцами - родственник венецианской скьявонны. Но собсвтенно чашка гарды совсем другая, там более изящный вариант у скьявонны.
С термином бильбо касаетльно холодного оружия был совсем не изнаком. Я русском оно мне не встречалось, а на английском я не так много читаю :(

[sashabig.livejournal.com]

Да, но это же все-таки аналог бильбо, а не сам бильбо.
И то - по мнению наших современников.
Вот бы взглянуть на оригинал века XVI.

[kat-bilbo.livejournal.com]

А таки чем оно от даги-то принципиально отличается - я пока что не врубилась? :-)

[jaerraeth.livejournal.com]

Дага короче и имеет несколько другой эфес.

[whenawake.livejournal.com]

Здравствуйте. Пустите меня, пожалуйста, в moon_open

[kartashenkov.livejournal.com]

вещь!!!