Трудящиеся,

[el_d]

С ДНЕМ МЕЖДУНАРОДНОЙ СОЛИДАРНОСТИ!
И с Вальпургиевой Ночью.

Счастливо,
Антрекот

Comments

[lynx9.livejournal.com]

Поздравляю!

[umbloo.livejournal.com]

Присоединяемся!

[error-lapsus.livejournal.com]

Поздравляю!

[lugovskaya.livejournal.com]

Поздравления! :)

[toh-kee-tay.livejournal.com]

ой, да.
Поздравляю :))

[morwen-russe.livejournal.com]

С праздником!

[er-sammium.livejournal.com]

Поздравляю! И вам тоже всего хорошего :)

[alla-hobbit.livejournal.com]

И тебя с тем же! :)

[maria-beata.livejournal.com]

Ой, Анктекот повеселил, да....

Пойду проржусь, чтоле.

[helgi-litvin.livejournal.com]

Грамадзяніну Густаву Лефрансэ, члену Камуны.

Барацьбы з капіталам
Бой апошні ідзе.
Інтэрнацыяналам
Яднайся, род людзей!

Устаньце, парыі планеты,
Ахвяры голаду і зла!
Кіпіць, імкнучыся да мэты,
Наш розум, прагны да святла!
Свет гвалту, здзекаў мы разбурым,
Ушчэнт разбурым, а на ім
Свет шчасця і дабра збудуем:
Хто быў нічым, той стане ўсім!


Ніхто не вызваліць ніколі:
Ні Бог, ні цар і ні герой —
Сябе пазбавім мы няволі
Мы самі, дружнай грамадой!
Каб свой забраць кавалак хлеба,
Рабаўнікоў за горла ўзяць —
Надзьмем мяхі: жалеза трэба
Пакуль гарачае каваць!

Закон з нас робіць вінаватых,
Падаткі смокчуць нашу кроў.
Дзяржава дбае пра багатых,
А праўда бедных — енк без слоў.
Але даволі мы маўчалі,
І час даўно наспеў сказаць:
«Каб праўды болей не тапталі,
З кален патрэбна праўду ўзняць!»

Агідны вы, як крывасмокі,
Чыгунак, шахтаў каралі!
Бо вы, з людзей піючы сокі,
Свае ўсе скарбы набылі.
І колькі б іх вы ні хавалі,
Ужо тых скарбаў лёс відаць:
Усё, што вы нарабавалі,
Павінны будзеце аддаць!

Цары не зманяць нас дурманам:
Народу — мір, царам — вайна!
І забастоўкаю тыранам
Адкажа армія сама!
Няхай тыраны прымушаюць
У бой смяротны крочыць нас, —
Салдаты ў іх паразражаюць
Свае гарматы у адказ!

Рабочым толькі і сялянам
Належаць гмахі і палі,
А дармаедам і тыранам
Не будзе месца на Зямлі!
Няхай драпежнікаў бясконца
Дзяўбуць драпежна груганы,
А нам жа ранішняе сонца
Заззяе промнямі вясны!

= Пераклад з французскай Ул. Пашука 1994 =

[annetcat.livejournal.com]

С днем! и с ночью))

[red_2]

Ура. :)

[hild-0.livejournal.com]

И вас так же!

[der-blinker.livejournal.com]

ура!:)

[v-lechenko.livejournal.com]

Антрекот --тут случилась одна забавная вещица связанная с "Вернем себе ночь". Вы мне не напишите? (vlad_stan@rambler.ru