el_d: (Default)
[personal profile] el_d
Незамеченные опечатки: pleasurasaurus; taking into account natural wear and tea; psychotrophyc а также your significant otter.

"Миротворческая деятельность" написана через «ф» в первом слоге. Вопиявки и кодличество. "Прикладная теологическая практика".

Описание текущей политики нашего штата в программе новостей: stuff-up spiral. Корректное.

Грозный практический вопрос: «Ты знаешь, что бывает с людьми, которые недочитывают соус?» (Попробовав соус: уже знаю.)

Date: 2024-09-04 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] elcor-prime.livejournal.com

"your significant otter"

Это не опечатка:

Significant Otter is an Apple Watch and iPhone app that enables two people to send animated otter characters to each other based on their biosignals. Each person has an animated otter that reflects their inner state, which they can send to their partner.

Date: 2024-09-04 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_kum_/
На меня в свое время произвели впечатление две опечатки: deboned вместо debonded и kość polityczna (вместо potyliczna -- затылочная).

Date: 2024-09-04 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] idelsong.livejournal.com
Лучшая известная мне опечатка:

[Победоносцев —] злой гений России, советчик реакции трёх императоров, беспринципный бюрократ, неверующий глава духовенства, развратный страус нравственности, подкупной ревнитель честности. Главный виновник разложения православной церкви. <…>

Этот развратный страус впервые появился в 1912 г. и до сих пор кочует из издания в издание.

Date: 2024-09-05 04:44 am (UTC)
From: [identity profile] greenfinch3.livejournal.com

>> страус


Опечатка? Выглядит как типичная ошибка распознавания, причем почти невозможная для живого OCR.

Date: 2024-09-05 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] idelsong.livejournal.com
В те времена письменное ж писалось с загогулиной внизу, как в у.

Date: 2024-09-05 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Это я беру, спасибо!

С уважением,
Антрекот

Date: 2024-09-04 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] deadkittten.livejournal.com

Significant otter это хорошо! К выдрам нужно с уважением.


На гуглбуке когда-то читал ужасно невычитанную "1001 ночь". Особо запомнилось: "О ты, качало всех грехов!".


Date: 2024-09-04 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] ivanoff272.livejournal.com

Ты знаешь, что бывает с людьми, которые недочитывают соус?


?недоливают?

Date: 2024-09-05 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Нет, именно недочитывают и не обнаруживают его классификацию по шкале.

С уважением,
Антрекот

Date: 2024-09-04 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] a-konst.livejournal.com
Недочитывют соус? Это как дезодорант, только соус?

Date: 2024-09-04 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] seespirit.livejournal.com

О да. Как-то в Новом Орлеане недочитал соус и проглотил его чайную ложку. Несколько часов весь пищеварительный тракт нестерпимо жгло. Очень испугался, ничего не помогало. На следующий день вернулся и дочитал. На соусе было написано, что ни в коем случае не пробовать больше одной капли

Date: 2024-09-04 03:19 pm (UTC)
From: [identity profile] barbarussa.livejournal.com

По соусу вопросов нет: надо дочитывать, а то
васаби, эх, васаби...
исполнять на мотив



Date: 2024-09-04 03:25 pm (UTC)
From: [identity profile] shuurrsh.livejournal.com
Кто о чем, а я задумалась — а бывает практика не прикладная? а какая? теоретическая? фундаментальная?))

Date: 2024-09-04 03:30 pm (UTC)
From: [identity profile] shuurrsh.livejournal.com
А чудесный был бы зоопарк или лучше заповедник: под папоротником мирно пасется pleasurasaurus и радует посетителей одним фактом своего существования, в реке плещется значимая выдра, ловко уворачиваясь от психотрофов и вопиявок...

Date: 2024-09-05 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Поведение завра зависит от того, чье pleasure.

С уважением,
Антрекот

Date: 2024-09-04 04:27 pm (UTC)
petropavel: (морда2)
From: [personal profile] petropavel

Гугл картинки поиск "significant otter meme" — есть забавные, да.
Открытки мне кто-то показывал.

моя личная опечатка — "поругальский язык"

Date: 2024-09-04 04:39 pm (UTC)
From: [identity profile] themalcolm.livejournal.com

"Дорогое армянское радио: вы периодически сообщаете, что негры в Африке недоедают. Вопрос: можно ли то, что они не доедают, присылать нам?"

Date: 2024-09-04 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] a-konst.livejournal.com
"дети Анголы"

Date: 2024-09-04 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
Прикладная теологическая практика это, надо полагать, практикум по агиографии?

Date: 2024-09-04 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] tal-gilas.livejournal.com

"Кто такие святые мученики? Вы можете пополнить список!" (с)


(реальная фраза с сайта какой-то христианской энциклопедии, приглашавшая авторов статей к сотрудничеству)

Date: 2024-09-04 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
А вот это гениально сразу на нескольких уровнях:)

Date: 2024-09-05 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Да, знает народ иудейский.

С уважением,
Антрекот

Date: 2024-09-05 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
You never know. Есть идея, что в такой практической работе мы и.

С уважением,
Антрекот

Date: 2024-09-04 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] oort.livejournal.com

...Перед смертью он окинул прожитую жизнь масленным взором...


(из художественной книги издания начала 90х)

Date: 2024-09-04 08:54 pm (UTC)
ext_554078: (default)
From: [identity profile] kohomologie.livejournal.com
psychotrophic — мозгоклюйный

Date: 2024-09-05 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] catta.livejournal.com
pleasurasaurus - это я прямо хочу в виде надписи на футболке. лучше даже с картинкой, где он в мягком кресле, а вокруг тортики

Date: 2024-09-05 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Девонширский чай.

С уважением,
Антрекот

Date: 2024-09-06 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] nicksakva.livejournal.com
ИИ нарисовал вот что:
Image
Page generated Mar. 14th, 2026 04:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios