el_d: (Default)
[personal profile] el_d
Опечаткой сотворены животное «неторопырь» и социально близкая автору категория «верный ленивец».

В Японии есть газета «Ямагути-гуми синпо» - страниц у издания восемь, тираж – 30 тысяч, регулярно печатают подборки хокку, любят всякую малую прозу, а что преступная группировка – то у всех свои недостатки.

Подслушано:
Обвиняемый (О): Я не виноват. он меня обидел. То есть оскорбил.
Судья (С): Простите, а как именно?
О: Ну я иду на станцию, а он из проулка вылетел и, даже не сказав «давай деньги», палкой своей хрясь! Кто так делает?
С: То есть вы утверждаете, что это была самооборона?
О (явно вспомнив, наконец, слово): Ну да! Она!

Стоим в пробке перед выездом на трассу. В соседней машине разговор.
- Он хороший спец и человек надежный, но совершенно неискренний. Они к нему приходят с таким, что любой скажет: «Вы [вычеркнуто цензурой]? Вы это все [вычеркнуто цензурой] и теперь мне предлагаете [вычеркнуто цензурой]? Вон отсюда и [вычеркнуто цензурой] с этим сами!»
А им он что? «Да, интересно. Давайте посмотрим, что с этим можно сделать.» Сразу понятно, почему американцы революцию устроили.

Пасха. На двери венгерского винного магазина (естественно, закрытого) листок с названием соседнего магазина и словами «Приходите за пивом к нам, мы – индуисты».

Приходит джентльмен к окулисту после операции на катаракте. Мол – все стало много лучше, четче, светлее, почти как раньше... но, понимаете, начали проявляться прочие дефекты зрения... пока катаракта была на месте – я этого не видел.
Окулист (О): Обычная проблема с катарактой. Когда ее убираешь, видишь не только то, что хочешь видеть, но и то, чего решительно не хочешь.

И о погоде: Ведущий (В): К вечеру начнется гроза. А то, что сейчас, это дождь.
(Нынешние 160 мм выглядят вот так)


Date: 2024-04-05 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] idelsong.livejournal.com
А каким был ленивец в оригинале?

Date: 2024-04-05 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Он был ленинцем.

С уважением,
Антрекот

Date: 2024-04-05 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] dance-in-round.livejournal.com
Нынешние 160 мм выглядят вот так

Красиво, но смотреть лучше с безопасного расстояния.

Date: 2024-04-05 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/vasilisk_/

Раз есть верные ленивцы, то должны быть и неверные...

Date: 2024-04-05 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] themalcolm.livejournal.com

Если есть домашние хозяйки — значит, где-то должны быть и дикие!

Date: 2024-04-05 08:01 pm (UTC)
From: [personal profile] borisk (from livejournal.com)
Если вы всерьёз рассердите домашнюю хозяйку …

Но я бы предпочёл наблюдать это с большого расстояния — как вот эти 160 миллиметров осадков на фотографии.

Date: 2024-04-05 12:13 pm (UTC)
cat_mucius: (Default)
From: [personal profile] cat_mucius
Неторопырь — это я.

А спец британец? :-)

Date: 2024-04-05 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Все мы тут )

А спец - видимо, да. Неискренний человек.

С уважением,
Антрекот

Date: 2024-04-05 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] catta.livejournal.com
Нам 60 мм хватило, мы как раз в процессе изливания ехали на машине, то есть, местами ехали, а местами скорее плыли.

Date: 2024-04-05 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Очень Вам сочувствую. Я в процессе добирамшись с работы на работу.

С уважением,
Антрекот

Date: 2024-04-05 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] catta.livejournal.com

Господи. Хорошо что добрались!

Date: 2024-04-06 06:27 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Ну я хотя бы пешком )

С уважением,
Антрекот

Date: 2024-04-05 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] ivanoff272.livejournal.com

а какие бывают салинцы и стадинцы?

Date: 2024-04-06 02:22 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_aleine_/

Несгибаемые!

Date: 2024-04-05 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] chyyr.livejournal.com
>«верный ленивец».

В детстве я одно время думал, что бабушка моя живёт на улице Юных Ленивцев.

Date: 2024-04-05 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
Я бы сказала не верный, а вечный — так будет точнее. ;)))

Date: 2024-04-05 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Ну это нужно уже две очепятки. Сегодня мне подарили renumeration package

С уважением,
Антрекот

Date: 2024-04-05 02:29 pm (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
А что это такое?

Date: 2024-04-05 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Это remuneration package - пакет оплаты труда - с очепяткой, превратившей его в пакет пересчета.

С уважением,
Антрекот

Date: 2024-04-05 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
Понятно. :)))

Date: 2024-04-05 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] batworker.livejournal.com
"Приходит джентльмен к окулисту "
"С возвращением слуха слышны шутки и юмор по телевизору, комментарии международного положения. С возвращением зрения тоже проблемы: квартира, ремонт, изображение в зеркале требует замены." (с) Жванецкий
Edited Date: 2024-04-05 08:11 pm (UTC)

Date: 2024-04-07 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] pechkin.livejournal.com
Стало интересно, какая христианская конфессия запрещает употребление пива на Пасху. Может быть, там было "Песах"?

Date: 2024-04-07 10:51 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Так дело не в том, что пиво - а просто магазин закрыт, выходной.

С уважением,
Антрекот
Page generated Mar. 16th, 2026 12:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios