el_d

Обвинение (О): Вы утверждаете, что испытывали страх и опасались за свою физическую целостность...
Свидетель (С): Ну да, такой конец света вокруг.
О: Но в кадре вы все время с телефоном, увлечённо следите за происходящим - разве это поведение человека, которому страшно?
С: Ещё какое поведение, я в половине случаев от ужаса на кнопку забывал до конца нажать, столько классных кадров пропустил.

Судья (С): «запрещается с умыслом или по небрежности уничтожать имущество N., даже если его отрицательная художественная ценность причиняет вам значительные страдания».

Заявительница (З): Я говорю «Им волю дай, так они останки мои тут же совсем растащат», а переводчица как-то так это им переводит, что у той комиссии сразу лица каменеют.

Обвиняемый (О): Ваша честь, я знаю, что нам положено уступать дорогу пешеходам, я уступаю дорогу пешеходам, я за полжизни за рулём впервые наехал на пешехода. Я даже не могу сказать, что я его не видел, но человек, выходящий ночью на улицу одетым во все черное, за вычетом черной же куртки в широкую вертикальную белую полоску - все-таки неправ. Особенно когда в этом виде вылезает на зебру, не глядя на дорогу.

В корейском ресторане переводчик П спешно поедает корейский омлет. Причин для спешки две – во-первых, омлет должен закончиться раньше, чем перерыв, а во-вторых, омлет корейский. То есть, в горшочке, печеный со всякой разностью, в бульоне, бульон снизу еще проявляет признаки жизни и омлет подваривает, так что последний все время порывается из горшочка сбежать, и его нужно очень быстро поглощать, чтобы он не вырвался на свободу. Ну а поскольку выглядит он как та самая протоплазма из «Через тернии к звездам», ждать от прорыва хорошего не приходится. Мимо проходит непосредственная некорейская дама и спрашивает: а что это вы такое едите?
П (продолжая спасать планету и человечество): Омлет.
Дама (решительно): Не может быть. Омлет так себя не ведет.

Судья (С): Госпожа N - вы по-прежнему утверждаете, что невиновны?
Обвиняемая (О): Ваша честь, я еще больше невиновна, чем в прошлый раз.
С: Это как это вы?
О: Они выдвинули новое обвинение, так что я невиновна уже не по двум пунктам, а по трем.

И в завершение: наши полицейские на пенсии совместно с коллегами и зоозащитниками из Нидерландов накрыли превеликое множество торговцев панголинами и панголиньей чешуей (а за компанию и слоновой костью и прочими продуктами браконьерства), потому что у африканских поставщиков по причине ковида нарушилась связь с клиентами и наоборот - и обе стороны энергично искали контрагентов... на Фейсбуке, да благословит его Аллах (за это) и да приветствует.