9

May. 9th, 2006 12:23 am
el_d: (Default)
[personal profile] el_d
"На обратном пути будем приступом брать телеграф.
Сыпать молнии на Ярославский вокзал, в управленье-
У этого поезда плакать не принято. Штраф.
— Мы вернулись! Пусть плачут. Снимите свое объявленье."

А война вышла другой.
А как бы хотелось...

С уважением,
Антрекот

Date: 2006-05-08 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] mithrilian.livejournal.com
Увы, слишком сложно для меня - ничего не поняла.

Date: 2006-05-08 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Это Симонов. "Транссибирский экспресс"

У этого поезда плакать не принято. Штраф.
Я им говорил, чтоб они догадались повесить.
Нет, не десять рублей, Я иначе хотел, я был прав,—
Чтобы плачущих жен удаляли с платформы за десять...
Понимаете вы, десять самых последних минут,
Те, в которые что ни скажи — недослышат,
Те, в которые жены перчатки отчаянно мнут,
Бестолковые буквы по стеклам навыворот пишут.
Эти десять минут взять у них, пригрозить, что возьмут,—
Они насухо вытрут глаза еще дома, в передней.
Может, наше тиранство не все они сразу поймут,
Но на десять минут подчинятся нам все до последней,

Да, пускай улыбнется! Она через силу должна,
Чтоб надолго запомнить лицо ее очень спокойным.
Как охранная грамота, эта улыбка нужна
Всем, кто хочет привыкнуть к далеким дорогам и войнам.
Вот конверты, в пути пожелтевшие, как сувенир,—
Над почтовым вагоном семь раз изменялась погода,—
Шахматисты по почте играют заочный турнир,
По два месяца ждут от партнера ответного хода.
Надо просто запомнить глаза ее, голос, пальто —
Bce, что любишь давно, пусть хоть даже ни за что ни про что,
Надо просто запомнить и больше уже ни на что
Не ворчать, когда снова застрянет в распутицу почта.
И, домой возвращаясь, считая все вздохи колес,
Чтоб с ума не сойти, сдав соседям себя па порукн,
Помнить это лицо без кровинки, зато и без слез,
Эту самую трудную маску спокойной разлуки.

На обратном пути будем приступом брать телеграф.
Сыпать молнии на Ярославский вокзал, в управленье-
У этого поезда плакать не принято. Штраф.
— Мы вернулись! Пусть плачут. Снимите свое объявленье.

А хотелось бы - чтобы так и вышло. Чтобы все вернулись.

С уважением,
Антрекот

Date: 2006-05-08 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] balegen.livejournal.com
Кирилл Константин Симонов рассказывал о войне так, что вселял в сердца надежду...

Date: 2006-05-10 04:42 am (UTC)
From: [identity profile] maikamaika.livejournal.com
А по-моему, тоску и томление...

Date: 2006-05-09 10:29 am (UTC)
vitus_wagner: My photo 2005 (Default)
From: [personal profile] vitus_wagner
Я всегда воспринимал "Транссибирский экспресс" как стих об отъезде в далекую командировку, экспедицию, поле, но не на войну. В принципе, поездка Симонова на Халхин-Гол по-моему была практически мирной командировкой - там война была настолько скоротечной, что он по-моему к окончанию боевых действий и не успел.

Date: 2006-05-09 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Так оплакивать-то тогда зачем?

С уважением,
Антрекот

Date: 2006-05-09 10:53 am (UTC)
vitus_wagner: My photo 2005 (Default)
From: [personal profile] vitus_wagner
Ну, знаешь, расставание с любимым человеком на несколько месяцев - вполне себе повод для слез для многих. Особенно если учесть что письма от него скорее всего приедут одновременно с их автором. Это 30-е годы - телефонов считай что нет, не говоря уж о мобильниках и прочей спутниковой связи.

Помнится, в конце 80-х, когда я был на практике на Камчатке, моя тогдашня девушка очень обижалась потом, что я ей редко писал. Редко - это с каждым вертолетом.

Date: 2006-06-10 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] hild-0.livejournal.com
Антрекот, здравствуйте! Так получилось, что я, в поисках чего-нибудь про Шинсен, наткнулась на жж moon_oper, там совершенно потрясающий рассказ, или отрывок рассказа... если я верно поняла, это часть какого-то большого текста, о каких-то, возможно, совершенноо других вещах (?), но большая (?) часть под замокм. И там было сказано, что, если кто хочет читать, следует их зафрендить и сказать кому-либо из вас. Я очень хотела бы, если можно, буду очень благодарна.
Спасибо.
Page generated Mar. 14th, 2026 04:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios