el_d: (Default)
[personal profile] el_d
Леди Груох знает наверняка: небо не сохранит,
Не узнает, не вспомнит, не спрячет и не оплачет,
Леди Груох умеет водить войска, но в Шотландии в наши дни
Даже этот талант почти ничего не значит.

Страна не рада блеску листа, пенью гудка, новому дню,
Страна несколько занята – родня режет родню.

Леди Груох – ее дед убит, ее муж убит, ее брат убит,
Ее медленный сын составляет мир по складам -
Помнит: на этой земле никто никому не щит,
И надежды нет.
Ее муж – второй – щурится на рассвет,
Пожимает плечами и говорит: не отдам.
Никого – ни распре, ни времени, ни огню.
И держит это слово почти восемнадцать лет.

Но против внутренней логики пьесы – то есть кошмара, не устоят ни разум, ни доблесть, ни волшебство,
И поколение, не помнящее пожара, все же видит его.

Ее муж глядит со стены, говорит, у нас
Неожиданно получился довольно длинный рассказ -
«Они жили долго и счастливо»… и хотя бы речь отложит нас про запас,
Сбережет теченьем песка, давленьем реки
Наше имя, дыханье, след.
Это вряд ли, думает леди Груох, стирая кровь со щеки,
Но семнадцать лет – это все же семнадцать лет.

Date: 2018-04-02 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
Очень-очень здорово и душевно.

Date: 2018-04-02 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Леди Макбет, однако.

С уважением,
Антрекот

Date: 2018-04-02 09:46 am (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
Ага, я так и подумала.

Date: 2018-04-02 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] amarinn.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2018-04-02 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] goldenhead.livejournal.com
Прекрасно и замечательно.

Date: 2018-04-02 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] umbloo.livejournal.com
Спасибо, очень убедительно. А пересказал Лулах?

Date: 2018-04-02 10:48 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Это красивый поворот - и шекспировский текст позволяет. Но когда бы он успел?

С уважением,
Антрекот

Date: 2018-04-02 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] myrngwaur.livejournal.com
Иисусова смерть святая, кто-то про нее написал! спасибо! спасибо!!

Date: 2018-04-02 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Очень хорошее

Date: 2018-04-02 01:31 pm (UTC)

Date: 2018-04-02 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
Потрясающе!

Date: 2018-04-02 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] drugoj-m.livejournal.com
Спасибо. Грустно-то как.
Всегда подозревала, что с нею всё не так просто.

Date: 2018-04-02 11:25 pm (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
C ней и с ее мужем - вторым - вышло даже хуже, чем с Ричардом III.

C уважением,
Антрекот

Date: 2018-04-03 03:26 am (UTC)
From: [identity profile] alice-in-matrix.livejournal.com
офигительно.
вышло даже хуже, чем с Ричардом III*** А что именно вышло?

Date: 2018-04-03 05:19 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Ну как бы изумительно приличные люди (и совершенно точно хорошие правители) опять оказались главными злодейсами, а предмет конфликта - один из - между королем Дунканом (33 года, убит в бою во время вторжения в Морэй) .и Мак Бетадом (владетелем Морэя) - пятилетний пасынок последнего, Лулах, кровник Дункана и законный король Альбы, вообще выпал из истории - потому что при наличии его в кадре потомки Дункана, кстати, убившие и его тоже (уже после коронации, он наследовал отчиму но пяти месяцев не протянул), выглядели бы особенно интересно.

С уважением,
Антрекот

Date: 2018-04-03 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] alice-in-matrix.livejournal.com
А муж, который
"говорит: не отдам.
Никого – ни распре, ни времени, ни огню.
И держит это слово почти восемнадцать лет,"- это Макбет, получается?

Date: 2018-04-03 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Он.

С уважением,
Антрекот

Date: 2018-04-02 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
Спасибо, чудесно.

Date: 2018-04-02 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] lugovskaya.livejournal.com
Офигенно.

Date: 2018-04-03 12:58 am (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
Охренеть. Антрекот, ты крут как Джамалунгма.

Date: 2018-04-03 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] peggy-s.livejournal.com
Спасибо

Date: 2018-04-03 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] nebotticelli-xl.livejournal.com
Очень сильно.

Date: 2018-04-04 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] beldmit.livejournal.com
Очень сильно. Но нифига не помню ни историю, ни пьесу :(

Date: 2018-04-07 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] hild-0.livejournal.com
Спасибо. Очень-очень.

Date: 2018-04-07 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Спасибо всем.

С уважением,
Антрекот

Date: 2018-04-09 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] thavoloch.livejournal.com
То что давно рассыпалось в прах - две тысячи лет стоит.

Все-таки след остался!
Page generated Mar. 14th, 2026 06:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios