el_d: (Default)
[personal profile] el_d
И глядит на него как гадюка на Аттенборо.

Обвинение (О.): И что вы ему сказали?
Свидетель (С): А что я мог сказать человеку, уронившему ящик с йогуртом со второго этажа?

Судья (С): Он назвал вас черно... чем? Но почему?.. Вы же белее... (смотрит на стенку - стенка зеленая. Смотрит на потолок, потолок желтый. Нервно двигает глазами.)
- Да вы же белее чем мадам переводчик!
Свидетель, ярко выраженный ариец, разводит руками. Мол, я-то чем могу помочь.

В процессе ожидания переводчиком П. были подслушаны:

а) дело о втыкании вилки в глаз. Вилка не обнаружена, в протоколе следов вилки не обнаружено, глаз отсутствует вместе с носителем. В процессе выяснения обстоятельств оба предмета оказались лингвистическими артефактами;
б) дело о систематическом угоне скутера в соседний двор – потому что и так-то на газоне-то парковаться нехорошо, а уж на соседском…
в) дело о нарушении общественного порядка - приставал к полиции с непристойными предложениями (можно понять);
г) конфликт между двумя кафе, который, кажется, скоро перейдет в формат Монтекки-Капулетти (во всяком случае, свой мусор они уже соседям подкидывают).
Главный вопрос: как найти Кэролла, который все это пишет?

Обвиняемый (О): Но я остановился на красный.
Полиция (П): Но на той стороне перекрестка.

Реклама: Натуральное масло «Аннушка»
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

el_d: (Default)
el_d

March 2026

S M T W T F S
1234567
8 91011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 14th, 2026 10:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios