el_d: (Default)
[personal profile] el_d
В 1867 году великий Жюль Мишле
в четвертом томе бессмертного труда,
уже на стадии редактуры,
пропустит букву в слове "варяжский",
вот в этом, лязгающем - Varangienne.
Никто не заметит лакуны.
Для поколений французов
«История Франции» станет книгой о том,
как все было на самом деле.
Ничего не случится. Тогда.
Потом ее переведут на английский.
Число читателей превысит
число действующих лиц.
Ошибка будет всплывать
от издания к изданию.
Ничего не случится. Пока.
Потом книгу отсканируют,
загрузят в "Гугл",
и в какой-то момент, по ошибке,
скомпилируют в исполняемый файл.
Хуже. В установочный.
Естественно, это окажется тот самый вариант,
с опечаткой в четвертом томе.
Первый, кто откроет его,
увидит надпись:
«Установить историю Франции – да, отменить?»,
привычно нажмет кнопку
и файл начнет исполняться –
редактируя все, что не совпадает с текстом.
Пользователь, впрочем, заметит только,
что экран перед ним
идет мелкой мгновенной рябью.
Он дождется установки –
неприлично медленной –
проверит расписание, поймет,
что на метро уже не успевает,
откроет окно - и полетит на службу,
проклиная погоду, правительство
и проклятых ящеров с их проклятой техникой,
которая вечно улучшается и вечно подводит.
Ничего не случится. Уже.
Как вы знаете, на Земле
живет восемь видов существ,
узнающих себя в зеркале.
Инструментами пользуются все,
но технологическую цивилизацию – одну –
построили только три:
люди, муравьи и вараны.
Хотя вараны - компьютерщики, финансисты, ученые-прикладники -
скорость реакции есть скорость реакции,
никаким ашкенази, никаким игбо
тут не сравниться, и близко не подойти,-
все они время от времени мечтают о том,
чтобы люди собрались и пошли куда-нибудь еще.
Тогда их не нужно было бы
все время догонять. И опережать.
На километры. Меньше - небезопасно.
Представляете? жить на островах,
ловить сонных жирных оленей,
плавать в теплом океане...
- Забудь,- говорит коллега,
одновременно нажимая языком
очередной глиф на экране.-
С того момента, как в Англии стало холодно
и наши предки пошли служить
римским императорам,
мы были обречены.
Дома его ждут три кошки и жена,
принадлежащая к виду хомо сапиенс.
Он не откажется от них ни за какое море.
- Наши предки были динозаврами,-
горько шипит первый.-
владели этим миром...
- Предки кур тоже. И вообще,
кто только не владел этим миром...
Первый глядит на стеклянную стену кабинета
и замолкает.
Там, за стеклом, начальник их отдела,
гигантский крылатый муравей,
пахнущий феромоном смерти –
только так особь, способная к продолжению рода,
может покинуть социум
и уйти во внешний мир,
к ящерам и людям,
открывает четвертый том
«Истории Франции» на 268 странице,
натыкается на слова "Varanian guard",
раздраженно качает антеннами –
всюду они -
и отключает телефон.
Но этим делу уже не поможешь.

Date: 2017-11-21 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] erelenn.livejournal.com
Предыдущий прочитанный мной пост был про кернинги, шрифты и лигатуры. Переход между ними был на диво естественным и осознался не сразу. Если бы не нехватка варанов и муравьев вокруг...

Date: 2017-11-21 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] anna-frid.livejournal.com
Ууух, прелесть какая.

Date: 2017-11-21 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
Ой, ничего себе, глюк. Спасибо.

Date: 2017-11-21 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] kemenkiri.livejournal.com
А хорошо, должно быть, смотрелся император в окружении варанов... Внушительно так.

Date: 2017-11-21 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] fredmaj.livejournal.com

Гениально.

Date: 2017-11-21 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] fish-n-lilies.livejournal.com
Чето муравья жалко.
Ушел к варанам, а тут всюду они...

Date: 2017-11-21 01:12 pm (UTC)
pancha: (Lisa Luna)
From: [personal profile] pancha
Всемогущий текст-процессор :) Вписались вараны в историю, как там и были.

Date: 2017-11-21 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] vishniakov.livejournal.com
Действительно, какая прелесть :-)

Date: 2017-11-21 01:33 pm (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
М-да, вараны и муравьи наверняка были бы умнее большинства людей...

Date: 2017-11-21 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] tetushka-nell.livejournal.com
У меня все те же два вопроса: Как у Вас ЭТО получается? и Почему в Ваших странных мирах хочется жить?

Date: 2017-11-21 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] shadow-geometer.livejournal.com
Пардон, что с таким приземлённым сомнением - но разве предки любых (нефантастических) варанов были динозаврами? (Нет, я понимаю, что у потомков лейб-гвардии может быть любая родословная... ) Вроде ящерицы же - разошлись ещё до крокодилов. Морями их предки или родичи править могли - мозазавры всё-таки в крупнейших морских хищниках всех времён, и родня довольно близкая, а вот сушей, хм. Интересно - то ли в мире, где возможны гигантские муравьи, варанами называют несколько не то, то ли языкастые компьютерщики пали жертвой распространённого у их вида заблуждения...

Date: 2017-11-21 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Скажите пожалуйста, а Вам история значения слова "ариец", что-нибудь говорит? :)

С уважением,
Антрекот

Date: 2017-11-22 02:42 am (UTC)
elshajkina: (Default)
From: [personal profile] elshajkina
Невыносимо прекрасно! Спасибо!

Date: 2017-11-22 05:40 am (UTC)
From: [identity profile] erelenn.livejournal.com
Однако, зацепили эти чешуйчатые товарищи, один с мечтами, другой с котами.
Да простит меня уважаемый автор...

***
А когда-то - было ли, будет? - наоборот.
Это цепь ошибок, вечный круговорот.

На нее косятся - ящера подцепить,
Ей плевать, ей нравится так вот жить.
Дом, коты, работа. Дача по выходным
С этим странным, холодным, чешуйчатым, но своим.

Но однажды кто-то рассеянно тыкнет Ввод.
Вместо трех у неё один полосатый кот,
Муравей-сосед за стенкою не живет,
Тот шершавый, чешуйчатый больше к ней не придет.
В воскресенье приедут гости. Испечь пирог.
О небывшем она не помнит, какой в нём прок?

У варана мозги с орех - только есть и спать.
На далеком острове благодать.
Греть бока на пляже,  вкусных ловить свиней.
Видеть сны. Не знать, что они -
о ней

Date: 2017-11-22 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Однако...

С уважением,
Антрекот

Date: 2017-11-22 05:47 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Да, этим и топоров не надо.

С уважением,
Антрекот

Date: 2017-11-22 05:48 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Спасибо... но что же в них странного? Они, собственно... вокруг.

С уважением,
Антрекот

Date: 2017-11-22 06:03 am (UTC)
From: [identity profile] tetushka-nell.livejournal.com
Ну, таки да. Это и есть ответ...

Date: 2017-11-22 06:22 am (UTC)
From: [identity profile] tetushka-nell.livejournal.com
так вот оно что...

Date: 2017-11-22 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
Хорошо, что Мишле не писал историю готов, не то жили бы мы в мире комиксов Avenger...

Date: 2017-11-22 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
А мы не живем?

С уважением,
Антрекот

Date: 2017-11-22 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] beldmit.livejournal.com
Господи, кайф какой...

Date: 2017-11-22 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
Нет думаю. Сеговия вон не разрушена, Нью-Йорк стоит...

Date: 2017-11-22 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
Принято.

Сеговия, да, не разрушена... хотя акведук повредили какие-то... вестготы.

С уважением,
Антрекот

Date: 2017-11-22 10:08 am (UTC)
From: [identity profile] alice-in-matrix.livejournal.com
Ох... Обалденно!!!

Date: 2017-11-22 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] primarh-14.livejournal.com

Спасибо.

Date: 2017-11-22 09:06 pm (UTC)
From: [identity profile] deadkittten.livejournal.com
Хорошо... :)

Date: 2017-11-23 01:00 am (UTC)

Date: 2018-07-22 09:02 pm (UTC)
From: (Anonymous)
После предыдущего коммента сложно написать что-то более выражающее)
Так что просто спасибо.

Date: 2019-02-27 03:21 am (UTC)
From: [identity profile] l-isa.livejournal.com
Спасибо.
Я в них верю!)))

Date: 2019-02-27 03:24 am (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
А что в них не верить-то?

С уважением,
Антрекот

Date: 2019-02-27 04:04 am (UTC)
From: [identity profile] l-isa.livejournal.com
Тоже верно)

Profile

el_d: (Default)
el_d

March 2026

S M T W T F S
1234567
8 91011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 14th, 2026 07:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios